一、穿衣服(动作)的英文
1. Put on (clothes)
✅ 强调「穿上」的动作
例句:She put on her coat and left.
(她穿上外套离开了。)
2. Get dressed
✅ 口语中更常用,表示「穿好衣服」
例句:Hurry up and get dressed!
(快点穿好衣服!)
二、自己穿衣服的英文
1. Dress oneself
✅ 直接表示「自己穿衣服」
例句:My 3-year-old can finally dress herself.
(我三岁的女儿终于能自己穿衣服了。)
2. Get dressed by oneself
✅ 强调「独立完成」
例句:He learned to get dressed by himself at age 4.
(他四岁就学会自己穿衣服了。)
三、其他相关表达
| 英文表达 | 用法说明 | 例句 |
|-|--|-|
| Wear | 强调「穿着」的状态 | She wears a red dress today. |
| Dress in | 表示「穿某种风格」 | He dresses in formal suits. |
| Try on | 试穿衣服 | Can I try on this shirt? |
易混淆点解析
❌ 错误说法:Wear clothes by myself
✅ 正确说法:Dress myself 或 Get dressed by myself
("Wear" 只描述状态,不强调动作)
希望这个总结对你有帮助! uD83DuDE0A