1. 给谁穿衣服？

英文表达：

  • Who are you dressing?

    • （直译，强调动作对象）

    给谁穿衣服的英文_给别人穿衣服的英文

  • Who are you helping to get dressed?

    • （强调“帮忙穿衣服”的动作）

    例句：

  • "Who are you dressing for the party?"

    • （你在给谁穿衣服去参加派对？）

  • "Whom is she dressing in that cute outfit?"

    • （她在给谁穿那套可爱的衣服？）

    2. 给别人穿衣服

    英文表达：

  • Dress someone

    • （及物动词，直接表示“帮某人穿衣服”）

  • Help someone get dressed

    • （强调协助动作，更口语化）

  • Put clothes on someone

    • （直白描述“把衣服穿到某人身上”）

    例句：

  • The mother dresses her baby every morning.

    • （妈妈每天早上给宝宝穿衣服。）

  • Can you help your brother get dressed?

    • （你能帮你弟弟穿衣服吗？）

    给谁穿衣服的英文_给别人穿衣服的英文

  • The nurse put clean clothes on the patient.

    • （护士给病人穿上了干净衣服。）

    使用要点：

    1. "Dress" vs. "Wear"

  • Dress 是及物动词，表示“给（某人）穿衣服”，如：
  • She dresses her daughter quickly.
  • Wear 表示“自己穿着”，如：
  • The girl wears a red dress.

    • 2. 口语与正式表达

  • 日常对话中更常用 "help someone get dressed"，而 "dress someone" 更简洁正式。

    • 3. 被动语态

  • 描述“被穿衣服”时用被动式：
  • The child was dressed by his father.

    • 希望这些解析能帮助您准确使用相关表达！