1. I'm getting dressed.
"Get dressed" 是口语中最常用的表达,强调“穿好衣服”的过程或状态。
例句:"I'm getting dressed now. Wait for me!"(我正在穿衣服,等我一下!)
2. I'm putting on my clothes.
"Put on" 强调“穿”的动作,后接具体衣物(如 put on a shirt),但也可泛指穿衣。
例句:"She put on her new dress for the party."(她穿上新裙子去参加派对。)
3. I'm dressing (myself).
"Dress" 作动词可直接表示“穿衣服”,后接反身代词(如 myself)时强调“自己穿”。
例句:"The child is learning to dress himself."(孩子正在学自己穿衣服。)
二、如何用英语表达“自己穿衣服”
1. Dress oneself
直接表示“自己穿衣服”,适用于描述独立完成穿衣动作的能力。
例句:"Can you dress yourself?"(你能自己穿衣服吗?)
2. Get dressed by oneself

强调“独立完成穿好衣服”的结果。
例句:"My son can get dressed by himself now."(我儿子现在能自己穿好衣服了。)
三、常见用法区别
"Put on" vs. "Wear":
"Put on" 强调动作(如:put on shoes),而 "wear" 表示持续状态(如:wear a coat)。
"Dress" vs. "Get dressed":
"Dress" 可带宾语(如:dress the baby),而 "get dressed" 更口语化,侧重结果。
四、扩展场景
扣扣子/拉拉链:
Button up your shirt.(扣上衬衫纽扣)
Zip up your jacket.(拉上外套拉链)
试穿衣服:
Try on these clothes.(试穿这些衣服)
根据具体情境选择合适的表达,可参考上述例句灵活运用。